PDF formátumban letölthető verzió
I. A Tájékoztató célja és hatálya
1.1 A jelen Tájékoztató célja, hogy rögzítse és érthető formában bemutassa Önnek a www.kovasziranytu.hu (továbbiakban Weboldal) által alkalmazott adatvédelmi és -kezelési elveket, és a társaság adatvédelmi és -kezelési politikáját, amelyet a társaság, mint adatkezelő magára nézve kötelező erővel ismer el. A Weboldal használata során az adatait ennek az adatkezelési tájékoztatónak megfelelően kezeljük.
Amennyiben bármilyen kérdése merül fel az adatkezeléssel kapcsolatban, keressen elérhetőségeim valamelyikén, és szívesen segítek bármilyen kérdésével kapcsolatban.
1.2 A jelen Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató (továbbiakban Tájékoztató), a Felhasználók által megadott Személyes adatok kezelésének elveit tartalmazza.
Ön, az oldal használatával az oldalunkon Felhasználónak minősül.
1.3 A Weboldal minden esetben nagy hangsúlyt fektet arra, hogy csak a feltétlenül szükséges mennyiségű adatot kezelje Önről.
A jelen Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató kialakításakor a Weboldal üzemeltetője különös tekintettel vette figyelembe az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”), továbbá a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grtv.”) rendelkezéseit.
II. Fogalom meghatározások
2.1 Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül a Személyes adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen a Személyes adatok gyűjtése, rögzítése, rendszerezése, tagolása, tárolása, átalakítása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, betekintése, felhasználása, közlése, továbbítása, terjesztése vagy egyéb módon hozzáférhetővé tétele, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, korlátozása, törlése és megsemmisítése.
2.2 Adatkezelő: aki az Adatkezelés céljait és eszközeit – önállóan vagy másokkal együtt – meghatározza. A jelen Tájékoztatóban hivatkozott Szolgáltatások esetében Adatkezelőnek minősül az AevoSoft Csoport Kft. (2340 Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5. cégjegyzékszám: 13 09 172079 adószám: 25037063-1-13).
Az Adatkezelő Magyarországon bejegyzett gazdasági társaság/vállalkozás. Az Adatkezelő a www.kovasziranytu.hu oldal üzemeltetője, amely oldalon a KovászTérkép közösségi platformot, az Anonim Csevegőt biztosítja, valamint a jövőben ehhez kapcsolódóan céges partnerek számára kiemelt megjelenési szolgáltatások értékesítését végezheti.
2.3 Személyes adat vagy adat: bármilyen adat vagy információ, amely alapján egy természetes személy Felhasználó – közvetett vagy közvetlen módon – azonosíthatóvá válik.
2.4 Adatfeldolgozó: az a szolgáltató, aki az Adatkezelő nevében személyes adatokat kezel. A jelen Tájékoztatóban hivatkozott szolgáltatások esetében Adatfeldolgozók lehetnek:
a) AevoSoft Csoport Korlátolt felelősségű társaság (2340. Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5.; cégjegyzékszám: 13 09 172079 adószám: 25037063-1-13)
A leendő kiemelt partneri szolgáltatások forgalmazójaként.
Adattovábbítás célja:
forgalmazói feladatok ellátása, ügyfélszolgálati tevékenység biztosítása a partnercégek részére.
Továbbított adatok köre:
A szolgáltatást igénybe vevő partnerek adatai (KovászDonor lakossági felhasználókat nem érinti).
Érintettek:
Azok a jövőbeli céges partnerek, akik kiemelt térképes megjelenést vásárolnak.
b) AevoSoft Csoport Kft. (2340 Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5.)
a Weboldal IT szolgáltatójaként és fejlesztőjeként.
Adattovábbítás célja: teljeskörű IT rendszerfejlesztési eljárások és karbantartás miatti hozzáférés.
Továbbított adatok köre:
A rendszerben tárolt technikai és regisztrációs adatok (KovászTérkép és Csevegő adatok).
Érintettek:
Minden, a KovászTérképre regisztráló vagy a Csevegőt használó Felhasználó.
c) Websupport Magyarország Kft. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 18-22.)
Adathozzáférés célja:
a Weboldal webhosting és tárhely szolgáltatójaként. Konkrét adatok a tárhely szolgáltatónak nem kerülnek külön továbbításra, ám a szolgáltatás jellege miatt a szerveren futó teljes adatbázishoz hozzáférhet.
Érintettek:
Minden Felhasználó, aki a Weboldal szolgáltatásait használja vagy a térképre regisztrál.
d) KBOSS.hu Kft. (1031 Budapest, Záhony utca 7.)
az AevoSoft Csoport Kft. által használt számlázási rendszer (Számlázz.hu) üzemeltetőjeként.
Adattovábbítás célja:
Törvényi kötelezettségből fakadó számlázási feladatok ellátása.
Továbbított adatok köre:
A kiállított számlákon jogszabály szerint kötelezően szereplő számlázási adatok.
Érintettek:
Kizárólag a jövőbeni fizetős partnercégek és hirdetők (a teljesen ingyenes lakossági KovászDonorokat és látogatókat ez az adattovábbítás NEM érinti).
e) Barion Payment Zrt. (1117 Budapest, Irinyi József utca 4-20. 2. emelet)
az AevoSoft Csoport Kft. fizetési szolgáltató partnereként.
Adattovábbítás célja:
Biztonságos online fizetési lehetőség biztosítása.
Továbbított adatok köre:
Tranzakcióhoz szükséges adatok (név, e-mail cím, összeg).
Érintettek:
Kizárólag a térképen kiemelt megjelenést vásároló jövőbeni céges partnerek, amennyiben bankkártyás fizetést indítanak (lakossági felhasználókat nem érinti).
2.5 Weboldal vagy Honlap: az Adatkezelő által üzemeltetett www.kovasziranytu.hu internetes weboldal.
2.6 Szolgáltatás: az Adatkezelő által üzemeltetett, valamint az Adatkezelő által biztosított szolgáltatások, amelyek elérhetők a Weboldalon.
2.7 Felhasználó: az a természetes személy, aki a Szolgáltatásokra (KovászTérkép, Csevegő) regisztrál, vagy olyan személy, aki a Weboldalt meglátogatja.
2.8 Tájékoztató: az Adatkezelő jelen adatkezelési tájékoztatója.
III. A kezelt személyes adatok köre, célja és az ezekre vonatkozó adatkezelés időtartama
Az alábbiakban részletesen megtekintheti, hogy a Weboldal milyen adatokat kezel, tart nyilván a KovászTérkép regisztrációval és a csevegő funkciókkal kapcsolatban, és hogy az adatkezelés milyen időszakra szól. Természetesen az Ön joga élni az adatainak törlési jogával (Double Opt-Out automatizált rendszerünkön keresztül), ez esetben az adatkezelés időtartama a lentiekben csupán azt jelenti, hogy az Ön törlési igényének hiányában meddig történik az adatkezelés.
Az alábbi rendelkezések nem érintik a jogszabályban meghatározott, például számviteli előírásokból fakadó megőrzési kötelezettségek esetleges teljesítését. Amennyiben a jövőben céges, fizetős partnerként regisztrál az oldalra, az egyedi megállapodás alapján kiállított számlákon szereplő számlázási adatok a törvényi számviteli előírások miatt nem törölhetőek – Felhasználó kérésére sem.
3.1 A Weboldalon lakossági felhasználók (KovászDonorok és Keresők) részére klasszikus felhasználói fiókregisztráció, bejelentkezési felület, valamint jelszavak tárolása NEM történik. A KovászTérképre történő felkerülés önkéntes hozzájáruláson alapul, jelszómentesen.
3.2 Amennyiben a jövőben céges partnerként kiemelt térképes megjelenést vagy hirdetési szolgáltatást vesz igénybe (manuális vagy egyedi megrendelés útján), a törvényes számlázási kötelezettségek teljesítése érdekében az alábbi adatokat kezeljük:
a) A partner kapcsolattartójának Teljes nevét
b) A cég nevét, székhelyét/számlázási címét és adószámát
c) A partner e-mail címét és telefonszámát
Az adatkezelés célja: A megrendelt szolgáltatás teljesítése, számlázás, jogszabályi kötelezettségek végrehajtása.
Az adatkezelés időtartama: A számviteli bizonylatok esetében a jogszabályok által előírt kötelező megőrzési idő (8 év).
Az adatkezelés jogalapja: Szerződés teljesítése és jogi kötelezettség teljesítése.
Érintettek köre: Kizárólag az egyedi hirdetési/kiemelési szolgáltatást vásárló céges partnerek. (Lakossági donorokra nem vonatkozik).
IV. Az Adatkezelő által kezelt további adatok köre, és az ezekre vonatkozó adatkezelés időtartama
4.1 Cookie-k (Sütik) általános jellemzői
Az Adatkezelő a testre szabott kiszolgálás érdekében a Felhasználó számítógépén kis adatcsomagot (ún. „cookie”-t) helyez el. A cookie célja az adott oldal minél magasabb színvonalú működésének biztosítása, a Felhasználó döntéseinek (pl. süti-hozzájárulás) megjegyzése és a felhasználói élmény növelése. A cookie-t a Felhasználó képes törölni saját számítógépéről, illetve beállíthatja böngészőjét, hogy a cookie-k alkalmazását tiltsa. A cookie-k alkalmazásának tiltásával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy cookie nélkül a Weboldal egyes kényelmi funkciói nem lesznek teljes értékűek.
4.2 A Weboldal működéséhez elengedhetetlenül szükséges, belső (Session) cookie-k:
- a süti-kezelési nyilatkozat elfogadásának tényét rögzítő sütik (pl. elf, elf_forgalom)
Célja: A weboldal így tudja megjegyezni, hogy a látogató a főoldali sávban melyik süti-kategóriák (alap, statisztikai, marketing) használatát engedélyezte vagy tiltotta le, így nem kell minden aloldalon újra nyilatkoznia.
Érvényes: A Felhasználó általi manuális törlésig vagy a süti lejárati idejéig.
- az ideiglenes munkamenet azonosító (Session cookie)
Célja: A technikai működés biztosítása az Anonim Csevegő modul és a térképnézet használata során a böngészési folyamat fenntartásához.
Érvényes: A böngésző bezárásáig.
Harmadik fél által elhelyezett cookie-k (Analitika és Marketing)
A GOOGLE ANALYTICS ALKALMAZÁSA
1. Tájékoztatjuk, hogy honlapunk a Google Analytics alkalmazást használja, amely a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatása. A Google Analytics úgynevezett „cookie-kat”, szövegfájlokat használ, amelyeket a számítógépére mentenek, így elősegítik a Felhasználó által látogatott weblap használatának elemzését.
Az Analytics sütiket csak abban az esetben használjuk, ha a Felhasználó azt korábban kifejezetten engedélyezte a főoldali hozzájárulási sávban.
A Google Analytics által kezelt főbb sütik:
Google Ads cookie (Marketing és Remarketing)
Amikor valaki kifejezett marketing célú süti-hozzájárulást követően meglátogatja a Weboldalt, a látogató cookie-azonosítója hozzáadódhat a remarketinglistához. A Google cookie-kat – például a NID és SID cookie-kat – használ a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések testreszabásához, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítésére, és a releváns hirdetések megjelenítésére. A Google Ads konverziókövetés funkciója szintén cookie-kat ment a felhasználó számítógépére a hirdetésekből eredő interakciók nyomon követésére, amennyiben a Felhasználó a marketing sütik használatát engedélyezte.
Barion Pixel alkalmazása
A Weboldal a látogatottsági adatok elemzése, valamint a leendő fizetős partneri tranzakciók biztonságának elősegítése érdekében beépítve tartalmazza a Barion Payment Zrt. („Barion”) által biztosított követőkódot (Barion Pixel). A Barion Pixel sütiket helyez el a Felhasználó eszközén, amelyek segítik a csalások megelőzését és a Felhasználó böngészési szokásainak elemzését. Ezen sütik futása kizárólag akkor indul el, ha a Felhasználó a Weboldal megnyitásakor a sütik használatát kifejezetten engedélyezte.
V. Az Adatkezelés célja és jogalapja
5.1 Az Adatkezelő által folytatott adatkezelések célja:
a) online tartalomszolgáltatás;
b) partnercégek részére nyújtott térképes hirdetési és kiemelési szolgáltatások értékesítése;
c) a Felhasználó azonosítása, a Felhasználóval való kapcsolattartás;
d) a Felhasználói jogosultságok (a KovászTérkép és az Anonim Csevegő kényelmi funkciói) azonosítása;
e) a Felhasználó által igénybe vett szolgáltatások elősegítése, a kényelmi funkciók Felhasználó általi igénybevételének biztosítása;
f) egyedi felhasználói megkeresések és adattörlési kérelmek kezelése, intézése;
g) statisztikák, nézettségi elemzések készítése;
h) a KovászTérképen belüli anonim, regisztráció nélküli biztonságos csevegés és értesítési láncolat (Push / E-mail) üzemeltetése és a felhasználói üzenetek továbbítása;
i) az informatikai rendszer technikai fejlesztése, karbantartása;
j) a Felhasználók jogainak védelme;
k) az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése (pl. visszaélések, rendszer elleni támadások kiszűrése).
5.2 Az Adatkezelésre a Felhasználók önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló nyilatkozata alapján kerül sor, amely nyilatkozat tartalmazza a Felhasználó kifejezett hozzájárulását ahhoz, hogy az oldal használata során általuk közölt Személyes adataik, illetve a róluk generált technikai adatok (pl. az adattörléshez használt egyedi titkos_token) felhasználásra kerüljenek. A Felhasználó a hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén jogosult a hozzájárulását bármikor visszavonni (a XII. fejezetben részletezett automatizált adattörlési linken keresztül), amely azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
5.3 Jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozók részére történő Adattovábbítás a Felhasználó külön hozzájárulása nélkül végezhető. Személyes adatok harmadik személynek vagy hatóságok számára történő kiadása – hacsak jogszabály ettől eltérően nem rendelkezik – kizárólag hatósági határozat alapján, vagy a Felhasználó előzetes, kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges.
5.4 A Felhasználó szavatol azért, hogy az általa a Szolgáltatásokba (KovászTérkép, Csevegő) feltöltött vagy megosztott tartalom, helyszínnév és adatok megosztásához joga volt, és azzal nem sértette meg mások jogait. Az ilyen feltöltésekért, közlésekért minden felelősség a Felhasználót terheli. A Felhasználó szavatol azért, hogy az általa megadott személyes adatok (pl. e-mail cím) a saját adatai – ennek ellenőrzésére az Adatkezelőnek nincs teljes körű jogköre, ezért az kizárólagosan a Felhasználó felelőssége.
Jogellenes, megtévesztő Személyes adat használata esetén, vagy a Felhasználó által elkövetett bűncselekmény, illetve a rendszer elleni támadás esetén az Adatkezelő jogosult a Felhasználó térképes regisztrációját és csevegési elérhetőségét azonnali hatállyal megszüntetni, és a Személyes adatait haladéktalanul törölni. Ugyanakkor – bűncselekmény gyanúja vagy polgári jogi felelősség gyanúja esetén – az Adatkezelő jogosult a szükséges technikai adatokat a lefolytatandó hatósági eljárás időtartamára megőrizni is.
5.5 A Felhasználó a KovászTérkép regisztráció és a Csevegő értesítési funkciói során megadott adatainak (pl. e-mail cím, név) megadásakor egyben felelősséget vállal azért, hogy a megadott adatok felhasználásával kizárólag ő vesz igénybe szolgáltatást, és az e-mail címhez kizárólag ő fér hozzá. E felelősségvállalásra tekintettel az adatokkal történő mindennemű interakció (így különösen a kiküldött egyedi törlési linkre való kattintás) összefüggő felelőssége kizárólag azt a Felhasználót terheli, aki az e-mail címet a rendszerben megadta.
VI. Az adatkezelés elvei és módszerei
6.1 Az Adatkezelő a Személyes adatokat a jóhiszeműség, a tisztesség és az átláthatóság elveinek, valamint a hatályos jogszabályoknak és a jelen Tájékoztató rendelkezéseinek megfelelően kezeli.
6.2 A Szolgáltatások igénybevételéhez elengedhetetlenül szükséges Személyes adatokat az Adatkezelő az érintett Felhasználó hozzájárulása alapján, és kizárólag célhoz kötötten használja fel.
6.3 Az Adatkezelő a Személyes adatokat csak a jelen Tájékoztatóban, illetve a vonatkozó jogszabályokban meghatározott célból kezeli. A kezelt Személyes adatok köre arányban áll az Adatkezelés céljával, azon nem nyúlik túl.
6.4 Az Adatkezelő a megadott Személyes adatokat nem ellenőrzi. A megadott Személyes adatok megfelelőségéért kizárólag az azt megadó személy felel.
6.5 Az Adatkezelő az általa kezelt Személyes adatokat a jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozókon, valamint egyes – a jelen Tájékoztatóban hivatkozott – esetekben a Külső szolgáltatókon kívül harmadik félnek át nem adja.
6.6 Az Adatkezelő gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok véletlen elvesztését, jogtalan megsemmisülését, jogosulatlan hozzáférését, jogosulatlan felhasználását, jogosulatlan megváltoztatását és jogosulatlan terjesztését. E kötelezettség teljesítésére az Adatkezelő minden olyan harmadik felet felhív, akik részére Személyes adatokat továbbít. Az Adatkezelő a kezelt adatokat kizárólag védett szerverein tárolja, helyi számítógépekre vagy hordozható adathordozókra (pl. pendrive) nem menti le azokat.
VII. A Felhasználó adatkezeléssel kapcsolatos jogai és azok érvényesítésének módja
Az Ön legfontosabb jogai az Önről kezelt személyes adatokkal kapcsolatban:
- kérheti, hogy tájékoztassuk a kezelt adatokról (ezt ebben a Tájékoztatóban meg is tesszük);
- hozzáférhet az Önről kezelt adatokhoz;
- kérheti adatainak helyesbítését (ezt az Adatkezelő elérhetőségein keresztül, vagy a regisztráció automatizált törlését követő újbóli adatmegadással teheti meg);
- kérheti az adatainak törlését (melyet a XII. fejezetben leírt automatizált módon azonnal végrehajthat);
- bizonyos esetekben korlátozhatja az adataival kapcsolatos adatkezelést;
- joga van széles körben használt, géppel olvasható formátumban kikérni az Önről kezelt adatokat adathordozás céljából;
- tiltakozhat az Ön személyes adatainak kezelése ellen.
VIII. Adatfeldolgozás
8.1 Az Adatkezelő a tevékenység ellátásához és a szolgáltatások biztosításához a jelen Tájékoztatóban fentebb nevesített Adatfeldolgozókat veszi igénybe.
8.2 Az Adatfeldolgozók önálló döntést nem hoznak, kizárólag az Adatkezelővel kötött szerződés és a kapott utasítások szerint jogosultak eljárni.
Az Adatfeldolgozók fő elvként és kötelezettségvállalásuk szerint a Felhasználó adatait nem exportálják, nem mentik le, nem jegyzetelhetik le és nem adhatják tovább semmilyen harmadik félnek.
IX. Adatbiztonság
9.1 Az Adatkezelő a technikai működéshez szükséges adatokat (így különösen a KovászTérkép adattörléshez generált egyedi biztonsági azonosítókat/tokeneket) biztonságos módon, titkosított formában tárolja az adatbázisban.
9.2 Az Adatkezelő szolgáltatása SSL (Secure Sockets Layer) biztonsági tanúsítvánnyal rendelkező weboldalon fut, amely titkosított adattovábbítási eljárás magas szintű biztonságot nyújt az online kommunikáció és az adatok védelmének érdekében.
9.3 Az Adatkezelő kiemelten védi a személyes adatokat a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés vagy sérülés ellen.
X. Jogérvényesítési lehetőségek
10.1 Bármilyen adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, helyesbítési vagy észrevétellel közvetlenül kereshető az Adatkezelő az alábbi e-mailes elérhetőségen: erika@www.kovasziranytu.hu.
10.2 A Felhasználó az Adatkezeléssel kapcsolatos panaszával közvetlenül a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat (székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu).
10.3 Ha az érintett Felhasználó az Adatkezelőhöz eljuttatott panaszát követően az Adatkezelő döntésével nem ért egyet, illetve ha az Adatkezelő a törvényi válaszadási határidőt elmulasztja, az érintett Felhasználó – a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 (harminc) naptári napon belül – bírósághoz fordulhat.
A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Az Adatkezelő kérésre a Felhasználót részletesen tájékoztatja a jogorvoslat lehetőségéről és eszközeiről.
XI. A KovászTérkép és az Anonim Csevegő használatának különös feltételei
XII. Különös rendelkezések a www.kovasziranytu.hu weboldalra, a KovászIránytű mobilalkalmazásra és a KovászTérkép funkcióra vonatkozóan
Farkas-Szatmári Erika
www.kovasziranytu.hu
AevoSoft Csoport Kft.
Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató
Kelt:
Ráckeve, 2021.02.19.
* legutóbb módosítva 2022.01.14.
* legutóbb módosítva 2026.10.06.
1.1 A jelen Tájékoztató célja, hogy rögzítse és érthető formában bemutassa Önnek a www.kovasziranytu.hu (továbbiakban Weboldal) által alkalmazott adatvédelmi és -kezelési elveket, és a társaság adatvédelmi és -kezelési politikáját, amelyet a társaság, mint adatkezelő magára nézve kötelező erővel ismer el. A Weboldal használata során az adatait ennek az adatkezelési tájékoztatónak megfelelően kezeljük.
Amennyiben bármilyen kérdése merül fel az adatkezeléssel kapcsolatban, keressen elérhetőségeim valamelyikén, és szívesen segítek bármilyen kérdésével kapcsolatban.
1.2 A jelen Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató (továbbiakban Tájékoztató), a Felhasználók által megadott Személyes adatok kezelésének elveit tartalmazza.
Ön, az oldal használatával az oldalunkon Felhasználónak minősül.
1.3 A Weboldal minden esetben nagy hangsúlyt fektet arra, hogy csak a feltétlenül szükséges mennyiségű adatot kezelje Önről.
A jelen Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató kialakításakor a Weboldal üzemeltetője különös tekintettel vette figyelembe az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”), továbbá a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grtv.”) rendelkezéseit.
II. Fogalom meghatározások
2.1 Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül a Személyes adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen a Személyes adatok gyűjtése, rögzítése, rendszerezése, tagolása, tárolása, átalakítása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, betekintése, felhasználása, közlése, továbbítása, terjesztése vagy egyéb módon hozzáférhetővé tétele, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, korlátozása, törlése és megsemmisítése.
2.2 Adatkezelő: aki az Adatkezelés céljait és eszközeit – önállóan vagy másokkal együtt – meghatározza. A jelen Tájékoztatóban hivatkozott Szolgáltatások esetében Adatkezelőnek minősül az AevoSoft Csoport Kft. (2340 Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5. cégjegyzékszám: 13 09 172079 adószám: 25037063-1-13).
Az Adatkezelő Magyarországon bejegyzett gazdasági társaság/vállalkozás. Az Adatkezelő a www.kovasziranytu.hu oldal üzemeltetője, amely oldalon a KovászTérkép közösségi platformot, az Anonim Csevegőt biztosítja, valamint a jövőben ehhez kapcsolódóan céges partnerek számára kiemelt megjelenési szolgáltatások értékesítését végezheti.
2.3 Személyes adat vagy adat: bármilyen adat vagy információ, amely alapján egy természetes személy Felhasználó – közvetett vagy közvetlen módon – azonosíthatóvá válik.
2.4 Adatfeldolgozó: az a szolgáltató, aki az Adatkezelő nevében személyes adatokat kezel. A jelen Tájékoztatóban hivatkozott szolgáltatások esetében Adatfeldolgozók lehetnek:
a) AevoSoft Csoport Korlátolt felelősségű társaság (2340. Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5.; cégjegyzékszám: 13 09 172079 adószám: 25037063-1-13)
A leendő kiemelt partneri szolgáltatások forgalmazójaként.
Adattovábbítás célja:
forgalmazói feladatok ellátása, ügyfélszolgálati tevékenység biztosítása a partnercégek részére.
Továbbított adatok köre:
A szolgáltatást igénybe vevő partnerek adatai (KovászDonor lakossági felhasználókat nem érinti).
Érintettek:
Azok a jövőbeli céges partnerek, akik kiemelt térképes megjelenést vásárolnak.
b) AevoSoft Csoport Kft. (2340 Kiskunlacháza, Lázár Vilmos utca 5.)
a Weboldal IT szolgáltatójaként és fejlesztőjeként.
Adattovábbítás célja: teljeskörű IT rendszerfejlesztési eljárások és karbantartás miatti hozzáférés.
Továbbított adatok köre:
A rendszerben tárolt technikai és regisztrációs adatok (KovászTérkép és Csevegő adatok).
Érintettek:
Minden, a KovászTérképre regisztráló vagy a Csevegőt használó Felhasználó.
c) Websupport Magyarország Kft. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 18-22.)
Adathozzáférés célja:
a Weboldal webhosting és tárhely szolgáltatójaként. Konkrét adatok a tárhely szolgáltatónak nem kerülnek külön továbbításra, ám a szolgáltatás jellege miatt a szerveren futó teljes adatbázishoz hozzáférhet.
Érintettek:
Minden Felhasználó, aki a Weboldal szolgáltatásait használja vagy a térképre regisztrál.
d) KBOSS.hu Kft. (1031 Budapest, Záhony utca 7.)
az AevoSoft Csoport Kft. által használt számlázási rendszer (Számlázz.hu) üzemeltetőjeként.
Adattovábbítás célja:
Törvényi kötelezettségből fakadó számlázási feladatok ellátása.
Továbbított adatok köre:
A kiállított számlákon jogszabály szerint kötelezően szereplő számlázási adatok.
Érintettek:
Kizárólag a jövőbeni fizetős partnercégek és hirdetők (a teljesen ingyenes lakossági KovászDonorokat és látogatókat ez az adattovábbítás NEM érinti).
e) Barion Payment Zrt. (1117 Budapest, Irinyi József utca 4-20. 2. emelet)
az AevoSoft Csoport Kft. fizetési szolgáltató partnereként.
Adattovábbítás célja:
Biztonságos online fizetési lehetőség biztosítása.
Továbbított adatok köre:
Tranzakcióhoz szükséges adatok (név, e-mail cím, összeg).
Érintettek:
Kizárólag a térképen kiemelt megjelenést vásároló jövőbeni céges partnerek, amennyiben bankkártyás fizetést indítanak (lakossági felhasználókat nem érinti).
f) AevoSoft Csoport Kft. által üzemeltetett belső Node.js Push Notification szolgáltatás
Adattovábbítás célja: A KovászTérkép Képernyő értesítés (Push Notification) funkcióját választó Felhasználók számára az azonnali értesítési üzenetek biztonságos kézbesítése (push-api).
Továbbított adatok köre: A böngésző által generált egyedi, titkosított feliratkozási token (subscription object), valamint az értesítés szövege. Személyes nevek vagy e-mail címek ezen a csatornán NEM továbbítódnak.
Érintettek: Minden olyan Felhasználó, aki a csevegő ablakban önkéntesen engedélyezi a "Képernyő értesítés" funkciót.
2.5 Weboldal vagy Honlap: az Adatkezelő által üzemeltetett www.kovasziranytu.hu internetes weboldal.
2.6 Szolgáltatás: az Adatkezelő által üzemeltetett, valamint az Adatkezelő által biztosított szolgáltatások, amelyek elérhetők a Weboldalon.
2.7 Felhasználó: az a természetes személy, aki a Szolgáltatásokra (KovászTérkép, Csevegő) regisztrál, vagy olyan személy, aki a Weboldalt meglátogatja.
2.8 Tájékoztató: az Adatkezelő jelen adatkezelési tájékoztatója.
III. A kezelt személyes adatok köre, célja és az ezekre vonatkozó adatkezelés időtartama
Az alábbiakban részletesen megtekintheti, hogy a Weboldal milyen adatokat kezel, tart nyilván a KovászTérkép regisztrációval és a csevegő funkciókkal kapcsolatban, és hogy az adatkezelés milyen időszakra szól. Természetesen az Ön joga élni az adatainak törlési jogával (Double Opt-Out automatizált rendszerünkön keresztül), ez esetben az adatkezelés időtartama a lentiekben csupán azt jelenti, hogy az Ön törlési igényének hiányában meddig történik az adatkezelés.
Az alábbi rendelkezések nem érintik a jogszabályban meghatározott, például számviteli előírásokból fakadó megőrzési kötelezettségek esetleges teljesítését. Amennyiben a jövőben céges, fizetős partnerként regisztrál az oldalra, az egyedi megállapodás alapján kiállított számlákon szereplő számlázási adatok a törvényi számviteli előírások miatt nem törölhetőek – Felhasználó kérésére sem.
3.1 A Weboldalon lakossági felhasználók (KovászDonorok és Keresők) részére klasszikus felhasználói fiókregisztráció, bejelentkezési felület, valamint jelszavak tárolása NEM történik. A KovászTérképre történő felkerülés önkéntes hozzájáruláson alapul, jelszómentesen.
3.2 Amennyiben a jövőben céges partnerként kiemelt térképes megjelenést vagy hirdetési szolgáltatást vesz igénybe (manuális vagy egyedi megrendelés útján), a törvényes számlázási kötelezettségek teljesítése érdekében az alábbi adatokat kezeljük:
a) A partner kapcsolattartójának Teljes nevét
b) A cég nevét, székhelyét/számlázási címét és adószámát
c) A partner e-mail címét és telefonszámát
Az adatkezelés célja: A megrendelt szolgáltatás teljesítése, számlázás, jogszabályi kötelezettségek végrehajtása.
Az adatkezelés időtartama: A számviteli bizonylatok esetében a jogszabályok által előírt kötelező megőrzési idő (8 év).
Az adatkezelés jogalapja: Szerződés teljesítése és jogi kötelezettség teljesítése.
Érintettek köre: Kizárólag az egyedi hirdetési/kiemelési szolgáltatást vásárló céges partnerek. (Lakossági donorokra nem vonatkozik).
3.3 KovászTérkép és Anonim Csevegő modul használata esetén:
Amennyiben a Felhasználó (Kereső vagy Donor) igénybe veszi a KovászTérkép csevegő funkcióját és értesítést kér, az alábbi adatokat kezeljük:
- a) Böngésző értesítési token (Push Notification Token): Amennyiben a Felhasználó a "Képernyő értesítés" lehetőséget választja, a rendszer automatikusan rögzíti a böngésző egyedi Push tokenjét a csevegés sikeres működése és a valós idejű válaszértesítések kiküldése érdekében.
- b) Értesítési e-mail cím: Amennyiben a Felhasználó az "E-mail értesítés" lehetőséget választja és megadja e-mail címét, azt a rendszer tárolja, hogy a KovászMegosztó (Donor) válasza esetén automatikus riasztó e-mailt küldhessen. Az e-mail cím a többi látogató és a Donor elől is szigorúan REJTVE marad.
- c) Csevegési üzenetek és IP-cím: A csevegés biztonsága, a visszaélések megakadályozása és a szobák fenntartása érdekében a rendszer rögzíti a küldött üzeneteket, a küldő szerepkörét (Kereső/Donor), az üzenet pontos idejét, valamint a Felhasználó IP-címét.
Az adatkezelés célja: A KovászTérkép anonim csevegő funkciójának biztosítása, a felek közötti valós idejű kapcsolatfelvétel elősegítése push vagy e-mail értesítések formájában, valamint a visszaélések megakadályozása.
Az adatkezelés időtartama: A böngésző tokenek és e-mail címek a csevegőszoba fennállásáig, vagy a Felhasználó törlési kérelméig (vagy a böngésző feliratkozás visszavonásáig) tárolódnak.
Az adatkezelés jogalapja: A Felhasználó önkéntes hozzájárulása (a gombok megnyomásával).
IV. Az Adatkezelő által kezelt további adatok köre, és az ezekre vonatkozó adatkezelés időtartama
4.1 Cookie-k (Sütik) általános jellemzői
Az Adatkezelő a testre szabott kiszolgálás érdekében a Felhasználó számítógépén kis adatcsomagot (ún. „cookie”-t) helyez el. A cookie célja az adott oldal minél magasabb színvonalú működésének biztosítása, a Felhasználó döntéseinek (pl. süti-hozzájárulás) megjegyzése és a felhasználói élmény növelése. A cookie-t a Felhasználó képes törölni saját számítógépéről, illetve beállíthatja böngészőjét, hogy a cookie-k alkalmazását tiltsa. A cookie-k alkalmazásának tiltásával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy cookie nélkül a Weboldal egyes kényelmi funkciói nem lesznek teljes értékűek.
4.2 A Weboldal működéséhez elengedhetetlenül szükséges, belső (Session) cookie-k:
- a süti-kezelési nyilatkozat elfogadásának tényét rögzítő sütik (pl. elf, elf_forgalom)
Célja: A weboldal így tudja megjegyezni, hogy a látogató a főoldali sávban melyik süti-kategóriák (alap, statisztikai, marketing) használatát engedélyezte vagy tiltotta le, így nem kell minden aloldalon újra nyilatkoznia.
Érvényes: A Felhasználó általi manuális törlésig vagy a süti lejárati idejéig.
- az ideiglenes munkamenet azonosító (Session cookie)
Célja: A technikai működés biztosítása az Anonim Csevegő modul és a térképnézet használata során a böngészési folyamat fenntartásához.
Érvényes: A böngésző bezárásáig.
Harmadik fél által elhelyezett cookie-k (Analitika és Marketing)
A GOOGLE ANALYTICS ALKALMAZÁSA
1. Tájékoztatjuk, hogy honlapunk a Google Analytics alkalmazást használja, amely a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatása. A Google Analytics úgynevezett „cookie-kat”, szövegfájlokat használ, amelyeket a számítógépére mentenek, így elősegítik a Felhasználó által látogatott weblap használatának elemzését.
Az Analytics sütiket csak abban az esetben használjuk, ha a Felhasználó azt korábban kifejezetten engedélyezte a főoldali hozzájárulási sávban.
A Google Analytics által kezelt főbb sütik:
| Cookie neve | Adatkezelés időtartama |
| _ga | 2 év |
| _gid | 24 óra |
| _gat | 1 perc |
| AMP_TOKEN | 30 másodperctől 1 évig |
| _gac_<property-id> | 90 nap |
Google Ads cookie (Marketing és Remarketing)
Amikor valaki kifejezett marketing célú süti-hozzájárulást követően meglátogatja a Weboldalt, a látogató cookie-azonosítója hozzáadódhat a remarketinglistához. A Google cookie-kat – például a NID és SID cookie-kat – használ a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések testreszabásához, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítésére, és a releváns hirdetések megjelenítésére. A Google Ads konverziókövetés funkciója szintén cookie-kat ment a felhasználó számítógépére a hirdetésekből eredő interakciók nyomon követésére, amennyiben a Felhasználó a marketing sütik használatát engedélyezte.
Barion Pixel alkalmazása
A Weboldal a látogatottsági adatok elemzése, valamint a leendő fizetős partneri tranzakciók biztonságának elősegítése érdekében beépítve tartalmazza a Barion Payment Zrt. („Barion”) által biztosított követőkódot (Barion Pixel). A Barion Pixel sütiket helyez el a Felhasználó eszközén, amelyek segítik a csalások megelőzését és a Felhasználó böngészési szokásainak elemzését. Ezen sütik futása kizárólag akkor indul el, ha a Felhasználó a Weboldal megnyitásakor a sütik használatát kifejezetten engedélyezte.
V. Az Adatkezelés célja és jogalapja
5.1 Az Adatkezelő által folytatott adatkezelések célja:
a) online tartalomszolgáltatás;
b) partnercégek részére nyújtott térképes hirdetési és kiemelési szolgáltatások értékesítése;
c) a Felhasználó azonosítása, a Felhasználóval való kapcsolattartás;
d) a Felhasználói jogosultságok (a KovászTérkép és az Anonim Csevegő kényelmi funkciói) azonosítása;
e) a Felhasználó által igénybe vett szolgáltatások elősegítése, a kényelmi funkciók Felhasználó általi igénybevételének biztosítása;
f) egyedi felhasználói megkeresések és adattörlési kérelmek kezelése, intézése;
g) statisztikák, nézettségi elemzések készítése;
h) a KovászTérképen belüli anonim, regisztráció nélküli biztonságos csevegés és értesítési láncolat (Push / E-mail) üzemeltetése és a felhasználói üzenetek továbbítása;
i) az informatikai rendszer technikai fejlesztése, karbantartása;
j) a Felhasználók jogainak védelme;
k) az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése (pl. visszaélések, rendszer elleni támadások kiszűrése).
5.2 Az Adatkezelésre a Felhasználók önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló nyilatkozata alapján kerül sor, amely nyilatkozat tartalmazza a Felhasználó kifejezett hozzájárulását ahhoz, hogy az oldal használata során általuk közölt Személyes adataik, illetve a róluk generált technikai adatok (pl. az adattörléshez használt egyedi titkos_token) felhasználásra kerüljenek. A Felhasználó a hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén jogosult a hozzájárulását bármikor visszavonni (a XII. fejezetben részletezett automatizált adattörlési linken keresztül), amely azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
5.3 Jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozók részére történő Adattovábbítás a Felhasználó külön hozzájárulása nélkül végezhető. Személyes adatok harmadik személynek vagy hatóságok számára történő kiadása – hacsak jogszabály ettől eltérően nem rendelkezik – kizárólag hatósági határozat alapján, vagy a Felhasználó előzetes, kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges.
5.4 A Felhasználó szavatol azért, hogy az általa a Szolgáltatásokba (KovászTérkép, Csevegő) feltöltött vagy megosztott tartalom, helyszínnév és adatok megosztásához joga volt, és azzal nem sértette meg mások jogait. Az ilyen feltöltésekért, közlésekért minden felelősség a Felhasználót terheli. A Felhasználó szavatol azért, hogy az általa megadott személyes adatok (pl. e-mail cím) a saját adatai – ennek ellenőrzésére az Adatkezelőnek nincs teljes körű jogköre, ezért az kizárólagosan a Felhasználó felelőssége.
Jogellenes, megtévesztő Személyes adat használata esetén, vagy a Felhasználó által elkövetett bűncselekmény, illetve a rendszer elleni támadás esetén az Adatkezelő jogosult a Felhasználó térképes regisztrációját és csevegési elérhetőségét azonnali hatállyal megszüntetni, és a Személyes adatait haladéktalanul törölni. Ugyanakkor – bűncselekmény gyanúja vagy polgári jogi felelősség gyanúja esetén – az Adatkezelő jogosult a szükséges technikai adatokat a lefolytatandó hatósági eljárás időtartamára megőrizni is.
5.5 A Felhasználó a KovászTérkép regisztráció és a Csevegő értesítési funkciói során megadott adatainak (pl. e-mail cím, név) megadásakor egyben felelősséget vállal azért, hogy a megadott adatok felhasználásával kizárólag ő vesz igénybe szolgáltatást, és az e-mail címhez kizárólag ő fér hozzá. E felelősségvállalásra tekintettel az adatokkal történő mindennemű interakció (így különösen a kiküldött egyedi törlési linkre való kattintás) összefüggő felelőssége kizárólag azt a Felhasználót terheli, aki az e-mail címet a rendszerben megadta.
VI. Az adatkezelés elvei és módszerei
6.1 Az Adatkezelő a Személyes adatokat a jóhiszeműség, a tisztesség és az átláthatóság elveinek, valamint a hatályos jogszabályoknak és a jelen Tájékoztató rendelkezéseinek megfelelően kezeli.
6.2 A Szolgáltatások igénybevételéhez elengedhetetlenül szükséges Személyes adatokat az Adatkezelő az érintett Felhasználó hozzájárulása alapján, és kizárólag célhoz kötötten használja fel.
6.3 Az Adatkezelő a Személyes adatokat csak a jelen Tájékoztatóban, illetve a vonatkozó jogszabályokban meghatározott célból kezeli. A kezelt Személyes adatok köre arányban áll az Adatkezelés céljával, azon nem nyúlik túl.
6.4 Az Adatkezelő a megadott Személyes adatokat nem ellenőrzi. A megadott Személyes adatok megfelelőségéért kizárólag az azt megadó személy felel.
6.5 Az Adatkezelő az általa kezelt Személyes adatokat a jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozókon, valamint egyes – a jelen Tájékoztatóban hivatkozott – esetekben a Külső szolgáltatókon kívül harmadik félnek át nem adja.
6.6 Az Adatkezelő gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok véletlen elvesztését, jogtalan megsemmisülését, jogosulatlan hozzáférését, jogosulatlan felhasználását, jogosulatlan megváltoztatását és jogosulatlan terjesztését. E kötelezettség teljesítésére az Adatkezelő minden olyan harmadik felet felhív, akik részére Személyes adatokat továbbít. Az Adatkezelő a kezelt adatokat kizárólag védett szerverein tárolja, helyi számítógépekre vagy hordozható adathordozókra (pl. pendrive) nem menti le azokat.
VII. A Felhasználó adatkezeléssel kapcsolatos jogai és azok érvényesítésének módja
Az Ön legfontosabb jogai az Önről kezelt személyes adatokkal kapcsolatban:
- kérheti, hogy tájékoztassuk a kezelt adatokról (ezt ebben a Tájékoztatóban meg is tesszük);
- hozzáférhet az Önről kezelt adatokhoz;
- kérheti adatainak helyesbítését (ezt az Adatkezelő elérhetőségein keresztül, vagy a regisztráció automatizált törlését követő újbóli adatmegadással teheti meg);
- kérheti az adatainak törlését (melyet a XII. fejezetben leírt automatizált módon azonnal végrehajthat);
- bizonyos esetekben korlátozhatja az adataival kapcsolatos adatkezelést;
- joga van széles körben használt, géppel olvasható formátumban kikérni az Önről kezelt adatokat adathordozás céljából;
- tiltakozhat az Ön személyes adatainak kezelése ellen.
VIII. Adatfeldolgozás
8.1 Az Adatkezelő a tevékenység ellátásához és a szolgáltatások biztosításához a jelen Tájékoztatóban fentebb nevesített Adatfeldolgozókat veszi igénybe.
8.2 Az Adatfeldolgozók önálló döntést nem hoznak, kizárólag az Adatkezelővel kötött szerződés és a kapott utasítások szerint jogosultak eljárni.
Az Adatfeldolgozók fő elvként és kötelezettségvállalásuk szerint a Felhasználó adatait nem exportálják, nem mentik le, nem jegyzetelhetik le és nem adhatják tovább semmilyen harmadik félnek.
IX. Adatbiztonság
9.1 Az Adatkezelő a technikai működéshez szükséges adatokat (így különösen a KovászTérkép adattörléshez generált egyedi biztonsági azonosítókat/tokeneket) biztonságos módon, titkosított formában tárolja az adatbázisban.
9.2 Az Adatkezelő szolgáltatása SSL (Secure Sockets Layer) biztonsági tanúsítvánnyal rendelkező weboldalon fut, amely titkosított adattovábbítási eljárás magas szintű biztonságot nyújt az online kommunikáció és az adatok védelmének érdekében.
9.3 Az Adatkezelő kiemelten védi a személyes adatokat a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés vagy sérülés ellen.
X. Jogérvényesítési lehetőségek
10.1 Bármilyen adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, helyesbítési vagy észrevétellel közvetlenül kereshető az Adatkezelő az alábbi e-mailes elérhetőségen: erika@www.kovasziranytu.hu.
10.2 A Felhasználó az Adatkezeléssel kapcsolatos panaszával közvetlenül a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat (székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu).
10.3 Ha az érintett Felhasználó az Adatkezelőhöz eljuttatott panaszát követően az Adatkezelő döntésével nem ért egyet, illetve ha az Adatkezelő a törvényi válaszadási határidőt elmulasztja, az érintett Felhasználó – a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 (harminc) naptári napon belül – bírósághoz fordulhat.
A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Az Adatkezelő kérésre a Felhasználót részletesen tájékoztatja a jogorvoslat lehetőségéről és eszközeiről.
XI. A KovászTérkép és az Anonim Csevegő használatának különös feltételei
11.1 A szolgáltatás jellege: Az Üzemeltető a kovasziranytu.hu/kovaszterkep.php oldalon elérhető KovászTérképet és a hozzá kapcsolódó Anonim Csevegőt ingyenes közösségi szolgáltatásként biztosítja a magánszemélyek (KovászDonorok és Keresők) részére. A felek közötti kapcsolatfelvétel, üzenetváltás és a kovász esetleges átadása teljesen önkéntes alapon, az Üzemeltető közvetítése nélkül történik.
11.2 Felelősség kizárása: Az Üzemeltető semmilyen felelősséget nem vállal a térképen elhelyezett adatok (nevek, hozzávetőleges helyszínek, kovász típusok) valóságtartalmáért, a csevegőben a Felhasználók által küldött üzenetek tartalmáért, valamint az átadott kovászok minőségéért vagy egészségügyi megfelelőségéért. A Felhasználók a szolgáltatást kizárólag a saját felelősségükre használhatják.
11.3 Szponzorált és partner pontok: A térképen megjelenő kiemelt partneri vagy szponzorált helyszínek (pl. bemutatótermek, malmok, pékségek) harmadik félnek minősülnek. Az Üzemeltető nem felel a partnerek felugró (popup) ablakában elhelyezett külső linkek (weboldalak) tartalmáért, és az ott kezdeményezett esetleges tranzakciókért.
11.4 Jogellenes magatartás szankcionálása: Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy amennyiben egy Felhasználó a csevegőben vagy a regisztráció során sértő, trágár, jogellenes vagy zaklató magatartást tanúsít, úgy annak csevegőszobáját, mentett értesítési tokenjeit és térképes elérhetőségét indokolás nélkül, azonnali hatállyal véglegesen törölje a rendszerből.
XII. Különös rendelkezések a www.kovasziranytu.hu weboldalra, a KovászIránytű mobilalkalmazásra és a KovászTérkép funkcióra vonatkozóan
Ez a fejezet a KovászIránytű mobilalkalmazás (a továbbiakban: Alkalmazás) felhasználóira, valamint a KovászTérkép és Kovász Csevegő szolgáltatások igénybevevőire vonatkozik, kiegészítve a jelen Adatkezelési Tájékoztató általános rendelkezéseit.
12.1. A kezelt adatok köre, célja és jogalapja- KovászTérkép Regisztráció (Donorok): A KovászTérképen történő regisztráció során a Felhasználó által önkéntesen megadott becenév/keresztnév, a hozzávetőleges helyadat (kizárólag település és kerület szinten, pontos házszám nélkül), valamint az értesítési e-mail cím kerül rögzítésre. Az adatkezelés célja a kovászdonorok és a kovászt kereső felhasználók közötti kapcsolatfelvétel biztosítása. Az e-mail cím a nyilvánosság elől rejtve marad. Jogalap: a Felhasználó kifejezett, önkéntes hozzájárulása.
- Kovász Csevegő (Anonim): A csevegőfunkció ideiglenesen kezeli az üzeneteket a privát kommunikáció biztosítása érdekében. A csevegés regisztráció nélkül, anonim módon zajlik. Az üzenetváltások előzményeit a rendszer legfeljebb 14 napig tárolja a visszaélések megelőzése és az adatminimalizálás elve alapján, ezt követően az adatok automatikusan és véglegesen törlődnek. Jogalap: az Adatkezelő jogos érdeke (a közösségi funkció biztonságos és stabil működtetése).
A KovászTérkép regisztráció során a megadott adatokon kívül a rendszer egy egyedi, titkosított technikai azonosítót (titkos_token) generál és tárol, amely kizárólag a későbbi automatizált adattörlés biztonságos és hitelesített végrehajtását szolgálja.
12.2. Felhasználók által generált tartalmak (UGC) moderálásaA Kovász Csevegő funkcióban a felhasználók által generált tartalmak jelennek meg. Az Adatkezelő nem alkalmaz előzetes automatizált moderálást vagy tartalomszűrést, azonban elkötelezett a biztonságos környezet mellett. Ebből kifolyólag szigorúan tiltja a zaklatást, gyűlöletbeszédet, kéretlen reklámokat (spam) és a sértő vagy jogellenes tartalmak megosztását.
Amennyiben a felhasználók jelzik (vagy az Üzemeltető egyéb módon tudomást szerez róla), hogy egy tag sértő vagy jogellenes tartalmat osztott meg, az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy az érintett csevegőszobát, a hozzá tartozó értesítési adatokat és a térképes elérhetőséget utólagosan, azonnali hatállyal, véglegesen törölje a rendszerből.
12.3. Az adatok törléséhez való jog és az azonnali automatizált adattörlés (Data & Deletion)A Felhasználónak bármikor joga van kérni a KovászTérképről való teljes törlését, valamint a regisztráció során megadott összes adatának végleges megsemmisítését. Ezt a folyamatot az Üzemeltető a visszaélések elkerülése és az azonnali ügyintézés érdekében egy teljesen automatizált, kétlépcsős (Double Opt-Out) törlési rendszerrel biztosítja. A törlési igényt a felhasználó kezdeményezheti közvetlenül az Alkalmazáson belül, vagy az alábbi dedikált weboldalon keresztül: https://kovasziranytu.hu/adattorles.php.
A törlés menete:
- 1. A Felhasználó a dedikált hivatkozáson az e-mail címe megadásával kezdeményezi a folyamatot.
- 2. A rendszer biztonsági okokból egy egyedi, titkos biztonsági hivatkozást (tokent) küld a megadott e-mail címre.
- 3. A törlés kizárólag a kapott hivatkozásra történő kattintás (megerősítés) pillanatában történik meg. Ekkor az adott helyszínhez tartozó minden adat (név, helyszín, token) azonnal, véglegesen és visszaállíthatatlanul törlődik a szerver adatbázisából.
Az adatok illetéktelen törlésének megakadályozása érdekében a törlési kérelem után a megadott e-mail címre küldött biztonsági megerősítő hivatkozásra történő kattintás pillanatában a törlés automatikusan, azonnal és visszaállíthatatlanul megtörténik a szerverekről.
Ha nem a Felhasználó kezdeményezte a törlést, a biztonsági levél figyelmen kívül hagyásával vagy törlésével az adatok változatlanul biztonságban maradnak a térképen.
Farkas-Szatmári Erika
www.kovasziranytu.hu
AevoSoft Csoport Kft.
Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató
Kelt:
Ráckeve, 2021.02.19.
* legutóbb módosítva 2022.01.14.
* legutóbb módosítva 2026.10.06.
